牙买加小说家马龙•詹姆斯获布克(双语

※发布时间:2018-4-23 20:33:04   ※发布作者:小编   ※出自何处: 

  本周二,牙买加作家马龙?詹姆斯凭借自己的作品《七次简史》获得布克。这部作品着粗言俗语、,但描绘了一段磅礴史诗:围绕着1976年一场针对流行歌手鲍勃?马利(Bob Marley)未遂的,探寻当年牙买加的风云、武斗以及毒品走私。布克是英语文学界的至高殊荣,而詹姆斯是该项设立以来的首位牙买加籍获者。在伦敦市政厅的庆祝会上,詹姆斯说他本以为自己绝无获希望,所以就没有准备获感言。

  布克的评委们对其作品的题材以及其对于当时社会中、任人唯亲、滋生的无畏探索赞不绝口。

  评委会迈克尔?伍德在颁时形容道:“这本犯罪小说绝不拘泥于犯罪世界里的,他还向我们展示了近代一段近乎匿迹的历史。”

  1970年,詹姆斯诞生于牙买加首都金斯顿。他在西印度群岛大学学习过文学。在一段将近十年的时间里,他投身广告业,干过打字员、艺术导演和平面设计师的活儿。他从父亲那儿继承了对于文学的热爱,父子两经常互相莎士比亚所写的独白。他在金斯顿参加了一个写作研讨会,而后被威尔克斯大学的一个写作项目所录取。

  他的第一部小说《约翰?克劳的》由阿卡西出版社于2005年出版。这本书讲述了1957年发生在牙买加乡间两名互为敌人的之前的故事。他的第二部小说《夜女之书》于2009年出版,主人公莉莉丝是一名生活在18世纪的牙买加女奴,在一间糖料种植园里生活。

  詹姆斯花了四年完成《七次简史》。在颁典礼的采访中,詹姆斯说他本打算将其写成一本短篇犯罪小说。然而,之后故事就发展成一首贯穿时空、的磅礴史诗,其中交织着现实生活中的人物,他们有的是古巴的人士、牙买加家,还有的是美国中情局的情报人员。

  “我曾一度不断走进,直到有次我的朋友对我说:‘你为什么不把它当作一个故事来写呢?’”詹姆斯说。他意识到书中的歌手马利是连结书中所有叙事线的纽带。“尤其有趣的是,我甚至没发现马利这个人物在大多数故事中都有出场。”他说。

  詹姆斯说他曾打散整篇小说的结构,在写作风格的取舍上不断挣扎。故事中着大量牙买加方言,还隐约透着诗体和意识流小说的风格。他就此提到:“我之前觉得这本书会被当作实验性小说的一员,从而被读者打入冷宫。”

  然而,这个小说于2014年在美国出版以后,受到极高赞誉。在《纽约时报》上的一篇文章里,角谷美智子称这本书是“一部气势磅礴、错综复杂、前所未有的史诗级巨作。”

  詹姆斯现在住在明尼阿波利斯,并在圣保罗大学的麦卡利斯特学院执教。他说他为描写牙买加的过往付出了不少努力。他说:“我们不想谈历史,也不想提,我们甚至也不想说同性恋。我至死都热爱我的国家,但我也不会忘记我们用了多少鲜血来誊写历史。”

  在一堆来自不同国家,写作风格迥异的作家中,詹姆斯并不被看好能获。布克设立于1969年,由于项对任意在英国出版的英文小说,在去年作家对于项的竞逐已趋于白热化。先前,布克只会对英国、、津巴布韦以及英联邦的小说家。

  尼日利亚小说家基戈泽?奥比奥玛凭借其作《渔夫》参与最终竞逐,他的作品展现了上个世纪90年代尼日利亚的社会风貌,并着重描写了被一个的预言所的四兄弟的故事。普利策文学获得者安妮?泰勒撰写的巴尔的摩中产阶级家庭的作品《缠绕的蓝线》也进入了最终评选。

  英国作家汤姆?麦卡特尼的《撒丁岛》也在提名作品之列。这个故事充满了狂热与奇幻,一位人类学家试图撰写一篇囊括时代万象的“大报告”。而另一位英国作家Sunjeev Sahota的作品《逃亡之年》则探寻印度裔移民在英国的斗争。美国作家韩亚?柳原的《小生活》则讲述了一个苦涩的故事,四个年轻气盛的大学好友在纽约打拼,而其中一人克服过往遭受性虐的经历所留下阴影。

  他说“牙买加文学正蓬勃发展,我希望这次获能让人们更加关注来自牙买加和加勒比海地区的作品。”来源:纽约时报

  

相关阅读
  • 没有资料