在魔兽中，不同种族之间交流的首选语言就是通用语，用同一个语言就可以意图的顺畅传达。但各种族之间也有自己的语言，我们先来谈谈艾泽拉斯的原生种族的语言。
在魔兽中，不同种族之间交流的首选语言就是通用语，用同一个语言就可以意图的顺畅传达。但各种族之间也有自己的语言，我们先来谈谈艾泽拉斯的原生种族。
一支和人类最接近的“种族”就是亡灵，而亡灵的一个分支就是幽暗城的被遗忘者。被遗忘者大多是被复活的人类死者，因此他们或多或少还具备说通用语的能力。对于这些被遗忘者来说，经历了死亡和复活是一件让人苦恼的事情。他们曾被朋友甚至是至爱所抛弃，死在战轮之下；或者经过太长时间的，逐渐让他们的，过去的记忆逐步消退；抑或是想要与自己过去，洛丹伦和联盟。基于这些因素，被遗忘者有自己的语言：亡灵语。
不过中文的翻译不太准确，在英文里，这门语言被称为Gutterspeak，我们可以简单称之为黑话。这是盗贼公会，黑市，甚至是一些门面的场合使用的一种独特语言。根据资料，它很显然来自通用语，并糅合了一些萨拉斯语或矮人语的词汇。打个比方，在汉语中犯罪叫做干一票，抽叫飞叶子，亡灵黑话对于通用语使用者而言就是类似这种感觉，尽管明白说的是什么，但却不一定能理解。
而精灵们的语言则要放在一起探讨。血精灵和高等精灵其实就人种而言是没有差别的，都是两万年前上层精灵的后代，它们只是两个派系，因此他们都使用萨拉斯语（Thalassian）。而另一支上层精灵的纳迦，之井爆炸后沉入海底，受到上古之神的腐化，他们使用的纳迦语（Nazja）尽管发音有一种爬行动物的感觉，但词汇来说依然和暗夜精灵的达纳苏斯语（Darnassia）很接近。少数在埃雷萨拉斯，现厄运之槌的上层精灵最近也重回到暗夜精灵社会。经过两万年的分离，他们的语言可能会和现代达纳苏斯语有些差别。
在这三种语言中，都有不少相同的词语：Kal’dorei指的是众星之子，音译卡多雷。Quel’dorei，上层之子，奎多雷，指代上层精灵。Sin’dorei，辛多雷，血之子，即血精灵。看得出它们都是组合词，dorei就是子嗣的意思，不过dorei的ei发音是跟英文的I一样，类似德语的读法，可见翻译也并不一定准确。不过我们最熟悉的一句精灵语，就是Ishnu-dal-dieb，意为祝你家庭幸福，是常见的问候语。总而言之，三者语言学的差异有限，更多是意识形态的区别，参考北欧三国的语言。
而矮人语和熊猫人语比起其他语言，就与现实语言有更密切的联系。矮人不管从文化，语言都能看到和苏格兰文化的联系。洛克莫丹（Loch Modan）的loch就是苏格兰语中的湖泊，而洛克湖里的蛇颈龙也向尼斯湖，以及传言是蛇颈龙（恐龙）的尼斯湖水怪致敬。而矮人的酿酒文化也对应着苏格兰的国宝威士忌。就连矮人的口音也是满满的苏格兰口音，如果你不知道什么是苏格兰口音，看看肖恩·康纳利的电影就知道，
熊猫人语严格意义上来说并不是熊猫人自己的语言。根据故事，魔古曾经熊猫人使用自己的语言，并熊猫人的文学著作。现在熊猫人说的其实就是魔古语，但可能会在个别词汇上有所差异。熊猫人语的一些词汇，毫不意外地来自汉语，以及汉语圈内的语言。从原声大碟中The Traveler’s Path一曲可以看出，歌词发音规则明显相似汉语，都是单音节的词。但开发者并不想要照搬现实中的语言，这样老外可能听上去可能很有中文的感觉，但我们中国人听起来就有点不伦不类。而下图中的熊猫人文字示例可以看到暴雪设计师对中国文化的理解可谓入木三分，结合了汉字规则和熊猫人用爪子书写的方式，虚构了一种不存在，但是却很合理的方块文字。
至于巨魔老兄们。部落的巨魔只是曾经庞大巨魔帝国的一个分支，暗矛部族。而巨魔之间的通用语言是赞达拉语（Zandali，曾经叫做巨魔语），因为赞达拉部族是最强大的巨魔部族。巨魔这个种族具有很强的南美洲风格，比如巨魔男性的舞蹈就是巴西传统武术舞蹈卡波耶拉。巨魔的建筑更是一眼就能看出是玛雅风格的。他们的口音都带有清音浊化的倾向，比如the发音为da，且他们的俗语mon更是取自牙买加英语。Zul’rak，Zul’aman这些词语可以看到他们的词语和精灵语的组成类似，都是形容词+名词的组合，从某种层面证明巨魔和精灵的联系。雪野莉子